詞曲:上田竜也

波音静かに聞こえる　小さなわした島
広がるウージぬけたけ　果てなくどこまでも
終わりのない道で　チラチラ光る
小さな草花達がくぬ島を鮮かに染めていく

＊島ぬ風　（カジ）よ私を乗せて　
届けてたぼれ海ぬ彼方へ
島ぬ太陽（ティーダ）照らしてたぼれ心（ククル）に　
雨（アミ）が鳴り降ろうとも
波風(ナミカジ)静かに吹かれて
やってくる大風（ウープカジ）美ら海まっ赤に染めて　
木々達がザワぬく
遠くの雲とれれば　七色に光る虹（ヌージ）が映りだす
島ぬ風　（カジ）よ仲間　(エージュー)を乗せて
届けてたぼれ海ぬ彼方へ
島ぬ（ティーダ）照らしてたぼれ心（ククル）に　
雨（アミ）が鳴り降ろうとも

島ぬ風　（カジ）よみんな（シーナ）を乗せて　
届けてたぼれ海ぬ彼方へ
島ぬ（ティーダ）照らしてたぼれ心（ククル）に　
雨（アミ）が鳴り降ろうとも
心（ククル）に残るくぬ美くぬ島よ

一人で生きていると　勘違いもした
一个人生活的话 也会有误解产生

差し出された　そのぬくもりを 悲しませたね
但给予我的温暖我都不曾去辜负

こんなにも　本当の愛を 僕に唄い続けた君の全て
如此这般真正的爱 是你一直为我咏唱 你的全部

惯れないとその中で
不器用な爱背负い
时间に追われ嫌になってた日々少し自由感じた
あと何年かすれば
思い出になるだから
忘れかけてた记忆と今をふと重ねてみたんだ
大切な物抱え过ぎて歩きづらくなった今日

有梦的白鸽
飞过最深爱的屋顶
有片羽毛飘在风里
暖和的南方
距离现在有几公里
抵达以前都是谜
一个人踏上
不能携带地图的旅行
开始太过好奇
忘了还有恐惧
然后路变曲折夜变漫长
到不了也回不去

心に泳ぐ金鱼は恋し想いを募らせて
真っ赤に染まり実らぬ想いを知りながら
それでもそばにいたいと愿ったの
夏の匂い雨の中で
ぽたぽたおちる金鱼花火
光で目がくらんで
一瞬うつるはあなたの优颜
心に泳ぐ金鱼は丑さで包まれぬよう
この夏だけの命と决めて少しの时间だけでも